Galicja t. 13 na józefińskiej mapie topograficznej 1779-1783

{tab Informacje bibliograficzne}

Tytuł: Galicja na józefińskiej mapie topograficznej, t. 13, Części A+B+C, Sekcje 323–329, 344–350, 363–369, 380–386
Redaktorzy: Zbigniew Budzyński, Bogusław Dybaś, Zdzisław Noga, Łukasz Walczy
Wydawca: Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Stacja Naukowa w Wiedniu, Uniwersytet Rzeszowski Instytut Historyczny, Austriackie Archiwum Państwowe
Miejsce: Warszawa 00-140,Al Solidarności 105,Polska

Kontakt: bookshop@iaepan.edu.pl,226202881

Produkt: nie zawiera informacji o bezpieczeństwie
Rok wydania: 2018
Język: polski, niemiecki, ukraiński
Liczba stron: XCV+272+86
Format: A4
Okładka: twarda
ISBN: 978-83-65548-38-2

{tab Opis}

W latach 1779–1783 wojskowi kartografowie austriaccy pod kierunkiem ppłk. Friedricha von Miega sporządzili dokładną mapę tzw. Królestwa Galicji i Lodomerii, czyli ziem polskich zagarniętych przez Austrię w wyniku I rozbioru Rzeczypospolitej. Arkuszom mapy towarzyszą opisy kartowanego terenu.

Tom zawiera 29 arkuszy mapy(w tym 1 kopię), wraz z odpowiadającymi im opisami wojskowymi kraju. Materiał ten obejmuje zachodnią część Wyżyny Podolskiej, sięgającą na północy podstawy pasma Gołogór i Woroniaków, na zachodzie skraj nizinnego Opola, a w narożu południowo-wschodnim wychodzi na skraj Przedgórza Karpackiego, zawarty między doliną Bystrzycy i Worony oraz całej zlewni potoku Tłumacz. Pod względem geograficzno-historycznym ów teren do I rozbioru pozostawał w granicach państwa polskiego, stanowiąc w większości północno-wschodnią część ziemi halickiej i wschodni skrawek ziemi lwowskiej województwa ruskiego ( Rusi Czerwonej) oraz zachodniej fragment województwa podolskiego.Pod rozbiorami obszar ten wchodził w skład cyrkułu brzeżańskiego, tarnopolskiego,stanisławowskiego i zaleszczyckiego, w okresie międzywojennym w większości pozostawał w województwie tarnopolskim, w części stanisławowskim, które obecnie zastąpiły dwa obwody z siedzibami w Tarnopolu i Iwano-Frankowsku.     W latach 1779–1783 wojskowi kartografowie austriaccy pod kierunkiem ppłk. Friedricha von Miega sporządzili dokładną mapę tzw. Królestwa Galicji i Lodomerii, czyli ziem polskich zagarniętych przez Austrię w wyniku I rozbioru Rzeczypospolitej. Arkuszom mapy towarzyszą opisy kartowanego terenu.Konstrukcja tomu trzynastego jest podobna jak w tomach poprzednich. W jednym woluminie (cz.A) zawarto artykuły przedstawiające genezę, metody i zawartość zdjęcia józefińskiego, wstęp edytorski i objaśnienie klucza oznaczeń i napisów na mapie. Następnie zamieszczono tekst opisów wojskowych wraz z równoległym tłumaczeniem na język polski.Po nich podano komentarz, wykazy toponimii i indeks. W drugim woluminie (cz.B) mieszczą się faksymilia arkuszy oryginału mapy oraz jeden przykładowo wybrany arkusz kopii.Dodatkowo w trzecim woluminie (cz.C) zawarto przekład opisów wojskowych na język ukraiński.

{tab Spis treści}

Przedmowa
Vorwort
ANDRZEJ KONIAS
Pierwsze wojskowe zdjęcie topografi czne Galicji z okresu józefińskiego
Die erste militärisch-topographische Landesaufnahme von Galizien aus der Josephinischen Zeit
ANDRZEJ JANECZEK, ZDZISŁAW BUDZYŃSKI, BOGUSŁAW DYBAŚ
Mapa józefińska Galicji (1779–1783). Wstęp edytorski
Die Josephinische Landkarte Galiziens (1779–1783). Einführung des Verlegers
ANDRZEJ JANECZEK
Znaki i napisy objaśniające zdjęcia józefińskiego Galicji
Zeichen und erklärende Aufschriften der Josephinischen Landesaufnahme von Galizien
Wykaz skrótów ● Verzeichnis der Abkürzungen
Skróty edytorskie ● Editorische Abkürzungen
Skróty bibliografi czne ● Bibliographische Abkürzungen
Skróty w tekście źródłowym i na mapie ● Abkürzungen im Quellentext und auf der Karte
MILITÄIRISCHE BESCHREIBUNG ● WOJSKOWY OPIS
Sektionen ● Sekcje 323–329
Sektionen ● Sekcje 344–350
Sektionen ● Sekcje 363–369
Sektionen ● Sekcje 380–386
Przypisy ● Anmerkungen
Toponimia sekcji ● Toponymie der Sektionen
Indeks ● Index

INDEKS MIEJSCOWOŚCI

Wojskowy opis uwzględnia : Nazwę miejscowości z kolejną numeracją, Odległość w godzinach marszu, Solidne budowle, Wody,

Lasy, Łąki i Bagna, Drogi, Góry, Uwagi .

Sekcje 323-329

Dusanów, Baczów, Podusilna, Miasto Stratyn, Dubryniów, Wólka, Rohaczyn[Rochaczyn Wieś], Miasteczko zwane również Rohaczyn[Rohaczyn Miasto], Stupnik, Miasto Narajów, Wierzbów, Stryhańce, Rekszyn, Podwinie, Kutce przedmieście Rohatyna, Puków, Cześniki, Danilcze, Putiatyńce, Ujazd, Żołczów, Lipica Górna, Łopuszna, Podwysokie, Demnia, Stara Huta[ Hucisko],Mieczyszczów, Nowa Huta, Dorożniów [ Nadorożniów], Kurzany, Hucisko, Leśniki, Jezierzany Stasiowa Wola, Sarnki Górne, Sarnki Średnie, Sarnki Dolne,Żelibory, Kunaszów, Herbutów, Skoromochy Nowe, Skoromochy Stare, Podszumlańce, Świstelniki, Lipica Dolna, Sławentyn, Trościaniec, Szumlany, Boków, Dytiatyn, Bybło, Byszów, Miasto Horożanka, Dryszczów, Sieniawka albo Panowice, Hnilcze, Dytiatyn, Chochoniów, Jabłonów, Zagórze [ Zagórze Konkolnickie], Miasto Konkolniki, Meducha, Międzyhorce, Siemikowce, Tustań i Chorostków[Chorostków Polski], przedmoieście Halickie wraz ze Słobódką, Bołszowce, Sloboda[Słobódka Bołszowiecka], Jezupol, Dehowa, Kozina, Monaster [ Pitrycz], Dubowce, Wodniki,Łany, Plebania, Delejów, Tumirz, Miasto Mariampol wraz z przedmieściem Wołczków, Branówka, Pobereże, Hanusowce, Dołhe, Miasto Uście, Międzyhorce [Międzygórze], Trościańce[Trościaniec], Jeziorko, Krymidów, Kończaki Stare, Kończaki Nowe, Podpieczary, Słobdka[Słoboda], Dobrowlany, Uzin, Stryhańce, Roszniów, Dziurdziówka [ Jurkówka], Miłowanie, Wołoczyniec[Olszanica], Solnica, Jastrzębiec, Ostrynia, Oleszów, Antonówka, Bratyszów, Bukówna, Petryłowka[Petryłów], Łuka, Miasteczko Uście[ Uście Zielone ], Słobódka [ Słobódka ad odaje], Odaje [ Odaje ad Słobódka], Czarnołożce, Chomiakówka, Miasteczko Tyśmienica, Kłubowce, Humalówka[Pohonia], Nadorożna, Pałahicze, Łokutki, Miasteczko Tłumacz, Kolińce, Hryniowce. 

Sekcje 344-350

Augustówka, Koniuchy, Byszki, Ceniów, Wybudów, Kuropatniki, Potok, Hinowice, Łapszyn, Żuków, Dryszczów, Urmanów[Urmań], Wolica, Dworce, Buszcze, Poruczyn, Szumlany, Leśniki, Miast Brzeżany wraz z przedmieściami Siółko i Adamówka, Posuchów, Olchowiec, Rybniki, Nowa Grobla, Potutory, Żołnówka, Szybalin, Baranówka, Kozówka, Dubszcze, Kozowa, Krzywe, Litiatyn, Mużyłów, Telacze, Kalne, Szczepanów, Baźników[ Baźnikówka], Sarańczuki, Kotów, Bożyków, Wołoszczyzna, Litwinów, Rudniki, Markowa , Zaturzyn, Seredne, Zawałów, Nosów, Łysa, Jabłonówka, Uhrynów, Podhajce, Wierzbów, Wolica, Hołhocze, Zastawce[Zastawce ad Hołhocze], Toustobaby, Zawodówka, Korzowa, Jarhorów, Baranów, Krasiejów z Monasterem [ Monasterek], Zadarów, Huta Nowa, Huta Stara, Wyczóki, Korościatyn, Zastawce, Szwejków z Czeremchowem, Słobódka Górna, Miasto Monasterzyska, Berezówka, Słobódka Dolna, Dobrowody, Kowalówka z młynem Krzywolina, Sawałuski, Hrehorów, Bertniki, Czechów, Miasto Niżniów, Antonówka, Bratyszów, Nowosiółka, Bobrowniki, Ladzkie, Młyn Lipski [Lipa], Niskołazy, Łazarówka, Krościatyn, Komarówka, Dubienko, Weleśniów, Zalesie[Zalesie Koropieckie], Chałupy Puźniki, Nowosiółka[Nowosiółka koropiecka], Barysz, Zubrzec, Porchowa, Majdan, Olesza, Okniany, Kutyska, Ostra, Koropiec i Przewłoka[Przewoziec], Horyhlady, Delawa, Budzyń, Dolina, Siekierczyn, Kośmierzyn, Ścianka, Snowidów, Porchowa.

Sekcje 363-369   

Kozłów, Dmuchawiec, Miasteczko Jezierna, Cecory, Płaucza Wielka, Krasna, Płaucza Mała, Taurów, Budyłów, Wymysłówka, Kalplińce, Złoczówka, Glinna, Chorobrów, Augustówka, Płotycza, Słobódka, Horodyszcze, Denysów, Kupczyńce, Iszczków, Słoboda[ Słoboda Złota], Teofipólka, Kaczorówka[Helenków], część Białokiernicy, Nowosiółka, Uwsie, Małowody, Rosochowaciec, Iszczków, Bohatkowce, Siemikowce, Bieniawa, Rakowiec, Sosnów, Tudynka, Sokołów, Mądzielówka, Gniłowody, Białokiernica, Michałówka, Kotuzów, Złotniki, Hajworonka, Wiśniowczyk, Zarwanica, Sapowa, Sokołów, Kujdanów, Kurdwanówka, Kujdanów, Bobulińce, Osowce, Bielawińce, Olesza, Petlikowce, Przewłoka, Zielona, Żurawińce, Rukomysz, Jezierzany, Wierzbiatyn, Dobropole, Pilawa, Nowostawce, Medwedowce, Dźwinogród, miasto Buczacz z przedmieściami Nagórzanka, Gawroniec, Puszkarówka, Mularka, Korbówka, chałupy Podlesie, Podzamek, Medwedowce, Pyszkowce, Trybuchowce, Ćwitowa, Rzepińce, Pomorce, Zaleszczyki[ Zaleszczyki Małe], Leszczańce, Soroki, Żyznomierz, Zubrzec, Barysz wraz z przedmieściami Zawale, Stary Barysz, Mazurówka, Wierzbiatyn, Dźwinogród, Bajdów i Sokołów, Potok[ Potok Złoty], Kościelniki, Skomorochy, Rusiłów, Jazłowiec z przedmieściami Olchowczyk, Browary, i Przedmieście, Nowosiółka[Nowosiółka Jazłowiecka], Duliby, Krzywołuka, Żnibrody, Beremiany, Świerzkowce, Sokulec.

Sekcje 380-386

Miasto Tarnopol, Kutkowce, Biała, Czystyłów, Płotycz, Iwaczów Mały[Iwaczów Dolny], Iwaczów Wielki[ Iwaczów Górny], Hłuboczek[ Hłuboczek Wielki], Proniatyn, Dołżanka, Domamorycz, Pokropiwna, Ciborówka [Cebrów], Worobijówka, Kurowce, Miasto Tarnopol, Zagrobela, Petryków, Berezowica[Berezowica Wielka], Ostrów, Bucniów, Łuka[ Łuka Wielka], Draganówka, Janówka, Poczapińce, Chodaczków[Chodaczków Wielki], Zabojki, Zazdrość, Ludwikówka, Nastasów, Myszkowice, Czantoria, Łuczka, Miasto Mikulińce, Ładyczyn, Krzywki, Nałuże, Warwaryńce, Strusów, Brykuła Nowa, Darachów, Tiutków, Bernadówka, Ruzdwiany, Zubów, Kaptury, Ostrowczyk, Słobódka [ Słobódka Strusowska], Olendry, Zaścinocze, Humniska, Mała[Małów], Semenów, Podgórzany to kilka chałup które należą do położonego na górze klasztoru Bazylianów. Należy tu również dwór, zwany Czerczyk, Zieleńcze, Miasto Trembowla, Krowinka, Załawie, Podhajczyki[Podhajczyki Justynowe], Wybranówka, Chmielówka albo Wieniawka, Brykuła Stara, Romanówka, Laskowce, Mogielnica, Wierzbowiec, Dołhe, Słobódka[Słobódka Janowska], Zniesienie, Miasto Budzanów, Zwiniacz[Dźwiniacz], Skomorochy[Skomorosze], Skomorochy, Żwiniacz [Dźwiniacz], Kosów, Chomiakówka, Biały Potok, Siemiakowce, Biała, Skorodyńce, Byczkowce, Rydobudy, Białobożnica, Miasteczko i Kalinowszczyzna,  Połowce, Dżuryn, Słobódka[Słobódka Dżuryńska], Romaszówka, Miasteczko Jagielnica, z przylegającymi miejscowościami, tworzącymi zarazem przedmieścia którymi są: Salówka, Nagórzanka, Dolina, Chomiakówka, Szulhanówka, Jagielnica Stara, Czerkawszczyzna, Połowce, Pauszówka, Bazar, Burakówka, Słobódka [Słobódka Koszyłowiecka], Popowce, Muchawka.

{/tabs}