Ammuriana Wyspa Murano w świetle wykopalisk
Leave feedback on the product
Tytuł: Ammuriana Wyspa w świetle wykopalisk/L' isola di Murano alla luce degli scavi
Redaktor : Tadeusz Baranowski,Sauro Gelichi
Wydawca: Instytut Archeologii i Etnologii PAN,Muzeum Narodowe w Szczecinie
Miejsce wydania: Warszawa 00-140, Al Solidarności 105,Polska
Kontakt:bookshop@iaepan.edu.pl,226202881
Produkt: nie zawiera informacji o bezpieczeństwie
Rok: 2024
Język: polski i włoski
Liczba stron: 398
Format: A 4
Okładka: miękka
ISBN: 978-83-66463-99-8
Product code: 727
Opis
Opis
Dwujęzyczna polsko-włoska monografia badań na Murano pod redakcją Tadeusza Baranowskiego i Saura Gelichi powstała wiele lat od ukończenia wykopalisk na tej wyspie. Jest zbiorem studiów specjalistów polsko-włoskiej ekipy badawczej, dedykowanym organizatorom badań, profesorom Witoldowi Henslowi i Gustawowi Traversariemu. Badania ma Lagunie Weneckiej koordynuje obecnie Sauro Gelichi, który napisał wprowadzenie do zbiorowego dzieła. Przypomina tam historię początków poszukiwań na lagunie i kreśli sylwetki polskich badaczy lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX w.; omawia stan włoskiej archeologii w tych latach i na tym tle docenia wkład badaczy polskich. Opracowanie zawiera dane historyczne, archiwistyczne,geofizyczne, laboratoryjne i ściśle archeologiczne - na temat zabytków ruchomych, jak i tych in situ. Zakończenie przygotowane zostało przez wieloletniego uczestnika badań Tadeusza Baranowskiego. Uzyskano obraz rozwoju Murano jako jednego z miast Wenecji. To uzupełnienie obrazu kultury i historii Europy. Cenne źródło do dalszych badań lagun Górnego Adriatyku.
Prof.Iwona Modrzewska-Pianetti (fragm. recenzji)
In conclusione si puó anche rimarcare che, su di una pluralita di temi, storici ed archeologici,si aprono importanti prospettive di ricercaora, per cosi dire,meglio percepibili con la chiusura di quello che puó essere considerato un unico complesso progetto che si e dipanato sul campo per oltre un quarto di secolo,attraversando importanti stagioni di evoluzione e mutamento della disciplina archeologica europea,partecipando della nascita dell ' archeologia medievale e dando origine a quella che,dopo quasi tre quarti di secolo ben viva e vitale, puó essere considerata una partnership italo-polacca, almeno in ambito medievista, orami parte del panorama della cultura archeologica europea con una ben riconoscibile fisionomia strutturale.
Prof.Guido Vannini (estratto dalla recensione)
SPIS TREŚCI | CONTENUTI
WPROWADZENIE | INTRODUZIONE
Sauro Gelichi
Wykopaliska na lagunie:baptysterium na wyspie Murano i archeologia po czterdziestu latach badań
Scmre in laguna: il battistero di Murano e l'archeologia dopo quarant'anni di ricerche
CZĘŚĆ I | PARTE I
Tadeusz Baranowski
I.1. Badania archeologiczne Wenecji na tle ważnych epizodów jej wczesnej historii
l.1. I,e ricerche archeologiche a Venezia sullo sfondo di importanti episodi dei primordi della sua storia
Maurizia Vecchi
I.2. Kościół Świętych Marii i Donata na Murano i jego baptysterium. Od źródeł archiwalnych po wykopaliska w latach 1983-1986
I.2. L.a chiesa dei SS. Maria e Donato di Murano ed il suo battistero dalle fonti archivistiche agli scavi del 1983-1986 .
Krzysztof Misiewicz
I.3.Rezultatygeofizycznych pomiarów elektrooporowych na stanowisku Campo di San Donato (Murano-Wenecja)
I.3. Risultati delle misurazioni geofisiche di resistivitŁ elettrica sul sito del Campo di San Donato (Murano-Venezia)
CZĘŚĆ II | PARTE II
Tadeusz Baranowski, Maria Elisabetta Gerhardinger, Robert Żukowski
II.4. Obszar i metoda wykopalisk
II.4. L'area scavata e il metodo di scavo
Gilberto Calderoni, Tadeusz Baranowski, Robert Żukowski
II.5. Datowania radiowęglowe (14C) próbek z wykopu archeologicznego na wyspie Murano na Lagunie Weneckiej
II.5. Cronologia radiocarbonio (14C) dei campioni dello scavo archeologico nell'isola di Murano nella laguna veneta
Teresa Rodzińska-Cho rąży
II.6. Ut antiquitatis auctoritatisquae monumentumservetur. Relikty architektury przed zachodnią fasadą bazyliki
Najświętszej Marii Panny i św. Donata na wyspie Murano
II.6. Ut antiquitatis auctoritatisquae monumentum servetur. Le vestigia architettoniche davanti alla facciata ovest
della Basilica dei SS. Maria e Donato nell'isola di Murano
Jadwiga Rauhutowa, Marian Rulewicz,Tadeusz Baranowski
II.7. Cmentarz Murano-S. Donato, wykopaliska w latach 1983-1986. Opis i analiza pochówków
II.7. IL cimitero di Murano -S. Donato, campagne di scavo degli anni 1983-1986. Descrizione ed andisi delle sepolture
Mariantonia Capitanio
II.8. Uwagi antropologiczne dotyczące pochówków na Murano (San Donato) w wiekach XVI-XVIIl oraz niektórych wariantów antropometrycznych zaistniałch na Lagunie Weneckiej poprzez wieki
II.8. Considerazioni antropologiche sugli inumati di Murano (San Donato) dei secc. XVI-XVIIl e su alcune variazioni antropometriche avvenute nella Laguna di Venezia attraverso i secoli
Aneks
Annesso
CZĘŚĆ III | PARTE III
Lara Sabbionesi
III.9. Ceramika ze stanowiska S. Maria e Donato na wyspie Murano
III.9. Le ceramiche dal sito di S. Maria e Donato sull'isola di Murano
Margherita Ferri
III.10. Znaleziska szklane z wykopalisk na placu San Donato
III.10. Reperti vitrei dagli scavi di Santi Maria e Donato
Tadeusz Baranowski
III.11. Fragmenty steatytowych naczyń kamiennych znalezione podczas wykopalisk na wyspie Murano na Lagunie Weneckiej
III.11. Frammenti di vasi in pietra ollare trovati durante gli scavi sull'isola di Murano nella Laguna di Venezia
Baffl Siuda
III.12. Charakterystyka surowców, z których wykonano naczynia typu pietra ollare
III.12. Caratteristiche dei materiali usati per realizzare il vasellame di tipo pietra ollare
Tadeusz Baranowski
III.13. „GIESU E MARIA VT DONO IL CUORE E LANIMA MIA"
(„JEZUSIE I MARIO OFIAROWUJĘ WAM MOJE SERCE I DUSZĘ").
Medaliki i krzyżyki z cmentarza przed kościołem Santa Maria i San Donato na Wyspie Murano
III.13. Medagliette e piccole croci dal cimitero di fronte alla chiesa dei Santi Maria e Donato nell'isola di Murano
Paweł Gan, Zdzisław Hensel
III.14. Wyniki analiz chemicznych przedmiotów metalowych z cmentarza na Murano
III.14. Risultati delle analisi chimiche degli oggetti metallici provenienti dalla necropoli di Murano
PODSUMOWANIE | CONCLUSIONI
Tadeusz Baranowski
Podsumowanie badań na wyspie Murano
Conclusioni delle indagini condotte sull'isola di Murano
SUMMRY
Ammuriana - the lsland of Murano in the light of excavations
List of figures, plates and tables in the volume
Opinie
If you've added a review and it doesn't appear on the list, it may be pending moderation.
Leave feedback on the product
